Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 16 марта 2023 года №44

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В статью 23-2 Закона о судоустройстве №514/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №15-17, ст. 62), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

часть (2) дополнить текстом: "В случае невозможности созыва Высшим советом магистратуры Общего собрания судей в связи с прекращением полномочий его членов, отсутствием кворума или в случае объявления чрезвычайного положения в соответствии с Законом о режимах чрезвычайного, осадного и военного положения №212/2004 Общее собрание судей созывается председателем Высшего совета магистратуры или по обстоятельствам членом Высшего совета магистратуры, который в период его отсутствия исполняет обязанности председателя. В случае вакансии должности председателя Высшего совета магистратуры, а также в случае отсутствия члена, назначенного решением Высшего совета магистратуры для выполнения его обязанностей, Общее собрание судей созывается министром юстиции.";

дополнить статью частями (4-1) и (7-1) следующего содержания:

"(4-1) Если Общее собрание судей не состоялось из-за отсутствия кворума, повторное общее собрание проводится в срок не более двух недель и является правомочным, если в нем участвует более одной трети действующих судей.";

"(7-1) Протоколы о результатах проведения выборов в Высший совет магистратуры, в дисциплинарную коллегию, коллегию по отбору и карьере судей и коллегию по оценке деятельности судей составляются специальной комиссией, созданной в соответствии с частью (2) статьи 23-3, подписываются членами комиссии и публикуются в порядке, предусмотренном частью (10) настоящей статьи.".

Ст. II. - В статью 66 Закона о Прокуратуре №3/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., №69-77, ст.113), с последующими изменениями, внести следующие изменения: